「礼儀正しすぎて困る…」中国コンビニ店主を戸惑わせた韓国人観光客の「ある行動」に現地で反響広がる

韓国人観光客が中国のとあるコンビニで礼儀正しく挨拶を交わす様子が映った防犯カメラの映像が、中国のSNSで話題を呼んでいる。

23日、YouTubeチャンネル「OKASHU」と中国の現地SNSで、先月韓国人女性3人が中国のコンビニで買い物をする姿を捉えた映像が拡散されている。防犯カメラの映像によると、観光客とみられる3人は、複数の袋に分けて入れなければならないほど多くの商品をレジに並べた。店主が商品を包装しながら「韓国人ですか」と尋ねると、3人は「はい」と答えた。店主が「アンニョンハセヨ」と話すと、3人は店主に近づき、笑顔で「アンニョンハセヨ」とあいさつしたという。

その後、女性たちはスマートフォンの翻訳アプリを使って簡単な中国語でコミュニケーションを取り、追加で商品を購入した。店主が商品の入った袋を渡しながら「お気をつけて」と言うと、彼女たちも中国語で「ありがとうございます」と言い、手を振って店を出た。彼女たちが店を出るまでに、何度も店主に向かって深々とお辞儀をする姿も捉えられた。

一見すると何の変哲もない場面だが、ユーチューバーは「中国にはこのような挨拶の礼儀が存在しないため、中国人店主はただ微笑んでいるだけだった」と述べ、「この映像を投稿したネットユーザーは『礼儀正しすぎる韓国美女たちに照れくさくなった店主』というタイトルを付けた」と伝えた。さらに、「実際には何でもない短い映像に対して、奇妙なコメントをする中国人もいた」としつつ、「韓国人との交流経験、両国の文化の違い、物価の話、韓国女性に対する印象など、様々な反応があった」と説明した。

映像を見た現地の人々の具体的な反応も紹介された。彼らは特に、深々とお辞儀をする韓国人女性たちの礼儀正しい姿に注目したという。

現地ネットユーザーからは「マカオで韓国人と日本人に会ったことがあるが、本当に礼儀正しかった」、「韓国人女性に道を尋ねられたことがあるのだが、道を渡った後も、私に深々とお辞儀をしてくれた」、「妻の会社の社長は韓国人だったが、毎朝早く出勤して全社員に『おはよう』と挨拶していた」、「こんなに礼儀正しい女性は見たことがない」、「さすが先進国の国民だ」、「中国は礼儀の国ではない」などのコメントが寄せられた。