「韓国の食べ物には麻薬が入っているの？」市場に行ってびっくりした外国人観光客、政府が行政指導へ

韓国政府は一度味わうと中毒性があり、繰り返し求めたくなるメニューを比喩的に表現した「麻薬キンパ」や「大麻ラテ」などの用語の排除に乗り出す。

3日、食品医薬品安全処（食薬処）は食品業界が店舗名や製品名などに麻薬関連用語の使用を減らすよう、今月1か月間、6つの地方食薬庁と共に「麻薬」などの言葉を使用している飲食店などに対する啓発活動を実施すると発表した。

一般飲食店や休憩飲食店など食品接客業所および食品製造・加工業所179か所が対象となる。

6つの地方食薬庁は「麻薬キンパ」や「麻薬トッポッキ」などの用語を使用している店舗を直接訪問し、制度の趣旨を説明し、用語変更を勧告する予定だ。

また、実務対応のための看板・メニューボード・包装材の変更費用支援事業も案内し、業界の積極的な参加を促す方針だ。

食薬処は、これまで日常生活において麻薬に対する社会的警戒心を高めるため、営業者などに麻薬類や類似表現を食品などの表示・広告に使用しないよう勧告し、毎年自治体・関連団体と共に様々な啓発活動を推進してきた。

昨年7月に改正・施行された食品表示広告法（第8条の2）には、当局が麻薬類および類似表現が使用された表示・広告を変更しようとする営業者などに国庫補助または食品振興基金で必要な費用を支援できると明記されている。

食薬処の関係者は「今後も『麻薬』関連用語の商業的使用を減らすため、自治体や業界・消費者団体と協力し、食品に麻薬類用語を使用しないよう行政指導を継続的に実施する予定だ」と述べた。