引用:ニューシス
引用:ニューシス

米国が韓国に適用していた相互関税率を25%から15%に引き下げる貿易和解が成立したと、ドナルド・トランプ米大統領が30日(現地時間)に発表した。

トランプ大統領はホワイトハウスでク・ユンチョル韓国経済副首相兼企画財政部長官ら韓国交渉団と会談した後、SNS「トゥルースソーシャル」で「米国は韓国と完全かつ包括的な貿易和解に達したことを発表できることを喜ばしく思う」と述べた。

米国は当初、8月1日から韓国に25%の相互関税を課す方針だったが、これを15%に引き下げるとともに、数百兆ウォン(数十兆円)規模の投資を韓国に約束させることが和解の骨子となった。

トランプ大統領は「今回の和解により、韓国は米国が所有・管理し、私が大統領として直接選定した投資先に3,500億ドル(約52兆7,760億円)を投資する」と述べた。また、韓国が1,000億ドル(約15兆789億円)相当のLNGやその他のエネルギー製品を購入し、加えて大規模な資金を投資目的で拠出することで合意したと説明した。

さらに「これらの金額は、今後2週間以内に韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領がホワイトハウスを訪問し、二国間会談を行う際に正式に発表される見通し」とし、新大統領の選挙勝利を祝意を込めて伝えた。

韓国にの関税率は日本や欧州連合(EU)と和解した際と同じ水準となった。ただし、日本とEUは自動車などの品目別関税についても15%適用で合意したが、韓国の品目別関税には言及されなかった。

「米国は韓国への輸出に関税を課されない」と述べ、「本日参加した貿易代表団に感謝する。彼らと会い、その国の成功について語ることができ光栄だ」と続けた。

織田昌大
織田昌大

江南タイムズはKポップコミュニティの発信地であり、韓国芸能界のホットトレンドニュースをお届けします。

この執筆者の記事一覧 →

コメント1

300

コメント1

  • gimuri

    「米国は韓国への輸出に関税を課されない」と述べ・・・・?相互関税だよね、日本の記事でもそうだがどこか翻訳が間違ってる??

こんな記事も読まれています

  • 生産中止から4年…WRX STIに“復活シグナル”、試されるのはファンの熱量?
  • 「大径ホイールの罠?」見た目は最強でも、ポットホール一発で財布が割れる
  • 「一般トヨタ店では買えない」GR GT、販売は“厳選レクサス店”に集約へ?
  • GM車3,500台がリコール対象、欠けていたのは説明書1冊
  • 「この匂い、覚えてる」…亡き飼い主の服に寄り添う犬…6年越しの愛に世界が涙
  • 「1兆円規模の原油は中国へ向かったのか」米封鎖解除を利用したイラン、輸出急増の“裏側”
  • 「私の夫になるなら年収1,700万円」…結婚相談所もあきれた「年収200万円」女性の末路
  • 紅海まで封鎖か…原油供給網に非常事態

おすすめニュース

  • 1
    世間体を気にして40年耐えた? “卒婚”を選んだ俳優、年齢を重ねて感じた孤独と人生観を語る

    エンタメ 

  • 2
    「夢のような時間」BTS、W杯決勝ハーフタイムショーで世界を魅了…マドンナらと並ぶ歴史的ステージへ

    エンタメ 

  • 3
    14年愛され続ける世界的ヒット曲…馬ダンスで有名『江南スタイル』YouTube再生“60億回”突破

    エンタメ 

  • 4
    「本当に痛かった」ステージ上で衣装パンツの中に手を入れ騒動になったアイドル…当時の状況を説明

    エンタメ 

  • 5
    「中国で卵ショック」価格40%急騰の裏で広がる“国家の異変”

    トレンド 

話題

  • 1
    「日本人も標的に」W杯の裏で拡散した“差別ポーズ”に批判殺到

    トレンド 

  • 2
    「死刑になりたい」…53歳男が東京で企てた“無差別殺傷計画”

    トレンド 

  • 3
    かつて換気の必需品だったドアバイザー、最新車ではむしろ厄介者扱いされるワケ

    モビリティー 

  • 4
    「完売しても増産はしない」ホンダが新型インサイトで貫いた方針

    モビリティー 

  • 5
    60周年を迎えるカローラ、姿を変え続けてきた歴史の先にあるもの

    モビリティー