バイデン大統領、ホワイトハウス初の秋夕レセプションで韓国コミュニティの貢献を称賛

ジョー・バイデン米大統領および民主党の次期大統領候補であるカマラ・ハリス副大統領は、17日（現地時間）、ワシントンDCのホワイトハウスで開催された初の秋夕（チュソク：韓国の2大名節の一つで先祖に感謝し一年の豊作を祈る日）記念行事において、書面で祝辞を送った。

バイデン大統領は同日の午後、ホワイトハウスの行政棟であるアイゼンハワービルで行われた行事で配布された祝辞の中で、「史上初の秋夕ホワイトハウスレセプションに集まった皆さんに心からの挨拶を伝える」と述べた。

彼は「秋の収穫が盛んな時期に行われるこの楽しい祭りは、全世界の韓国人家族が一堂に会し、祝福に感謝し、先祖の遺産を偲ぶ」とし、「秋夕は韓国コミュニティの豊かな遺産だけでなく、全世界の人々を一つに結ぶ普遍的な絆を思い起こさせる」と評した。

また、バイデン大統領は「我々がどこから来たとしても、我々は皆アメリカ人である」とし、「家族が移民として来てから何世代が経とうとも、あなたが直接移民してきたとしても、皆さん一人一人は韓国コミュニティの活気と文化、貢献を我が国のタペストリー（さまざまな色の糸で織られた布）に織り込んでいる」と述べた。

民主党の次期大統領候補であるハリス副大統領も書面での祝辞で「秋夕は家族の重要性、秋の祝福、そして我々が先祖の広い肩の上に立っていることを思い出させる」とし、「韓国系アメリカ人は数百年にわたりアメリカの構成（fabric）の重要な部分を占めてきた」と述べた。

また、「皆さんがアジア系アメリカ人、ハワイ先住民、太平洋諸島民コミュニティの多様なアイデンティティや経験、伝統を高めるとき、我々は明るい未来の最前線で活気に満ちた文化的な豊かさをもたらす道を切り開く」とも述べた。

黒人でありアジア系アメリカ人であるハリス副大統領は、韓国系アメリカ人の家族でもある。ハリス副大統領の義理の弟、アンドリュー・エムホフ氏の妻は韓国系のジュディ・リー博士である。

キャサリン・タイ貿易代表部（USTR）代表は秋夕行事に直接出席し、祝辞の中で「1882年に締結された韓米修好通商条約以来、韓国系アメリカ人はこの国を作る上で欠かせない役割を果たしてきた」とし、「バイデン・ハリス政権は皆さんを支援しており、私も皆さんを支援している」と述べた。

米ホワイトハウスで韓国の祭りである秋夕を祝う行事が開催されたのは今回が初めてである。