村で相次ぐ奇形家畜と癌患者
「死の三角形」に隠された不正
最初は農場で奇形の家畜が生まれ、その後、希少がんを発症する子どもたちが異常に増え始めた。混雑した都心を離れ、イタリア郊外の穏やかな田舎町カザルヌオーヴォ・ディ・ナーポリに引っ越してきたマルチア・カチョポーリ氏は、健康だった息子アントニオ君が「犠牲者」になるとは思いもしなかった。彼女は、アントニオ君が清浄な空気の中で成長することを願っていたが、この町への移住が悲劇的な結果を招いた。
イギリスの「ガーディアン」は18日（現地時間）、一見平和に見えるこの田舎町が、マフィアの手によって「死の三角形」と呼ばれるようになり、人命を奪う惨事まで引き起こした経緯を詳細に報じた。
この悲劇の始まりは、1980年代にさかのぼる。北部の工業地帯やドイツの企業が、正規の費用の一部だけを支払い、カモッラ・マフィアに有毒廃棄物を密かに処理するよう依頼した。
この闇取引が続いていた2003年、カチョポーリ氏は知らぬ間にこの「死の三角形」に足を踏み入れてしまった。30代から40代の住民の訃報が増え、子どもたちの葬儀の知らせが相次ぐようになり、彼女は町で異常事態が起きていることを直感した。
カチョポーリ氏の息子アントニオ君は9歳の時に足の痙攣を発症し、複数の医師の診察を経て、主に高齢者に発症する脳腫瘍「多形性膠芽腫」と診断された。そして2013年6月、息を引き取った。
環境を破壊し、人命まで奪ったこの根深い不正は、地方警察や政治家の黙認の下、長年にわたり放置されてきた。
違法廃棄物の投棄の事実が明るみに出たのは1997年のことだった。マフィアの裏切り者カルミネ・スキアボーネが、記者マリレーナ・ナターレ氏にこの事実を暴露したのがきっかけだった。
最近、欧州人権裁判所はイタリア政府が長年この問題を認識しながら、解決義務を怠っていたと判決を下した。人口300万人に及ぶ90の自治体住民の「生命権」が侵害されたという判断だ。裁判所はイタリア政府に対し、2年以内に独立した監視体制と公共情報プラットフォームを含む対策を講じるよう命じた。
政府は2013年末、初の対策として関連法令を公布した。汚染された土地の調査と浄化計画を打ち出したが、進展は乏しく、有毒廃棄物の埋め立てと焼却は続いた。がんの発生率が上昇すると、一部の官僚は住民の生活習慣を非難した。
2021年になってようやく、イタリア国立衛生研究所（ISS）が、高いがん発生率と汚染の関連性を公式に認めた。2023年のISS報告書は、この地域の死亡率はカンパニア州の他の地域より9％高く、悪性腫瘍や呼吸器疾患による死亡リスクが著しく高いことが明らかになった。
ナポリのサントボーノ・パウシリポン小児病院では、昨年108人の新たながん患者を受け入れ、今年初めから8人が死亡した。
2021年にがん診断を受けたこの病院の心臓内科医アニータ・アンティニャーノ氏は、「ほとんどが汚染地域の出身だ」とし、「土地の浄化とともに、病院も人員・設備・資金の強化が必要だ」と強調した。
しかし、悲劇は終わっていない。「ガーディアン」によると、マフィアの暴露を報じたナターレ記者が今もマフィアの脅威を受け、警察の保護を受けているという。彼は「違法廃棄物の処理は今も続いており、単にそのルートがチュニジアに変わっただけだ」と警告した。
コメント0