メインメニューへスキップ(上段) メインコンテンツへスキップ メインメニューへスキップ(下段)

「もう学ぶ意味はあるのか」AI翻訳が広がる中国大学、外国語学科が消え始めた

有馬侑之介 アクセス  

引用:重庆日报
引用:重庆日报

中国において、人工知能(AI)の普及を背景に、外国語関連学科の大幅な縮小が進んでいる。現地報道によると、多くの大学が外国語系新入生の募集を停止したり、学科自体を整理する動きを見せている。

「第一財経」や「星島日報」などは10日(現地時間)、「河南大学」や「上海財経大学」など主要大学を含め、外国語学部の募集が中止される事例が連鎖的に発生していると報じている。急速に広がるAI技術の影響により、外国語専攻者の供給がすでに飽和状態にあるという分析も存在する。

中国ではわずか10年ほど前までは、外国語専攻は人気学科として扱われていた。2013年には全国でビジネス英語学科を新設した大学が70校、翻訳学科を開設した大学も46校に達した。2016年の高考(大学入試)専攻検索ランキングでは、英語が2位に入るなど、その人気が証明されていた。

現在も英語学科の設置規模は圧倒的である。今年7月時点で中国の1,308校の大学のうち984校が英語科を運営しており、開設専攻数で1位となっている。昨年の英語専攻卒業生は年間10万人を超えるとされている。しかしAI翻訳の急速な普及により、「文献翻訳も映像翻訳も旅行も、翻訳アプリで十分である」との認識が広がり、危機感が高まっている。

一部の中国のネットユーザーは、「わざわざ人間が外国語を学ぶ必要があるのか」という懐疑的な見方を示した一方、中国メディアの「新京報」は論評を通じて、「AI翻訳がいくら効率が高くても、臨機応変の判断や感情の理解では人間に匹敵しない」とし、拙速な学科廃止に警鐘を鳴らした。また、「外国語専攻の募集停止は新たな発想の機会である」とし、「AIが強力なツールとなった今だからこそ、実用的な外国語教育を考えるべきである」と強調している。

有馬侑之介
//= the_author_meta('email'); ?>editor@kangnamtimes.com

コメント0

300

コメント0

[気になる] ランキング

  • 「降格が原因か」名門FCハカのホームが灰に、放火疑惑で衝撃
  • 「日本一かわいい新入生」が決まった、成城大1年生が頂点に
  • 「もう世話ができない」79歳男性が老母を殺害、同情論が広がった理由
  • 「AIとの対話が妄想を加速か」母親殺害でOpenAIが提訴された理由
  • 会社の水を毎日持ち帰り、電気でバッテリー10個充電 社員の大量無断使用が波紋
  • 総額260億ドル超、ベゾス元妻が示した別の富の使い方

こんな記事も読まれています

  • 「差はここまで広がった」テスラと内燃機関車の1年維持費を直比較
  • 規制が消えた隙間で復活論、米市場が再びワゴンを呼ぶ
  • 積雪路で事故が急増する理由、運転者が見落とす「たった一つ」
  • 運転は上手でも防げない、雪と氷が待つ“チェック飛ばし”の落とし穴
  • 「降格が原因か」名門FCハカのホームが灰に、放火疑惑で衝撃
  • 宇宙が次のAI工場に、マスクとビッグテックが描く新インフラ競争
  • 「その靴下まだ履く?」専門家が警告した足の衛生リスク
  • 「日本一かわいい新入生」が決まった、成城大1年生が頂点に

こんな記事も読まれています

  • 「差はここまで広がった」テスラと内燃機関車の1年維持費を直比較
  • 規制が消えた隙間で復活論、米市場が再びワゴンを呼ぶ
  • 積雪路で事故が急増する理由、運転者が見落とす「たった一つ」
  • 運転は上手でも防げない、雪と氷が待つ“チェック飛ばし”の落とし穴
  • 「降格が原因か」名門FCハカのホームが灰に、放火疑惑で衝撃
  • 宇宙が次のAI工場に、マスクとビッグテックが描く新インフラ競争
  • 「その靴下まだ履く?」専門家が警告した足の衛生リスク
  • 「日本一かわいい新入生」が決まった、成城大1年生が頂点に

おすすめニュース

  • 1
    「15年の凍結胚で男児誕生」中国医療の成功例か、それとも危うい賭けか?

    ライフスタイル 

  • 2
    否定声明の直後に録音流出…人気俳優のバラエティ降板を巡る真実はどこに「一体誰の決定?」

    エンタメ 

  • 3
    コンビニ爆買いから寿司40貫まで!?モッパン女王ツヤン、札幌で歴代級の大食い爆発!

    エンタメ 

  • 4
    白血病と闘うダンサーが伝えた“変わらない想い”――SHINee・ジョンヒョン8周忌、1枚の写真に込めた追悼

    エンタメ 

  • 5
    人気歌手IUのリメイクで著作権料爆発…名曲再生の裏側を告白 日本から楽曲制作の依頼も

    エンタメ 

話題

  • 1
    来春アルバム&ワールドツアー控え再燃 BTS、ARMYの行動力で10年近く前の楽曲までチャート1位に

    エンタメ 

  • 2
    「どんな選択でも祝福したい」少女時代スヨン、ティファニーの結婚前提交際に温かなエール

    エンタメ 

  • 3
    NCTドヨン、新曲「Promise」でサークル週間チャート2冠達成 “愛を伝える告白バラード”がファンの心を掴む

    エンタメ 

  • 4
    世界が注目する“唯一無二のパフォーマー”SHINeeテミン、グラミー・ミュージアム出演決定

    エンタメ 

  • 5
    「もはや国家事業か?」北朝鮮ハッカー、今年だけで暗号資産“3,000億円超強奪”で過去最高!

    ニュース