メインメニューへスキップ(上段) メインコンテンツへスキップ メインメニューへスキップ(下段)

ジョングク、英語歌詞の多さ問題意識したのか…「韓国語の歌も機会があればやる」

TVレポート アクセス  

[TVリポート=イ・キョンミン記者]グループ「防弾少年団」ジョンククが初のソロアルバムについて紹介し、全曲を英語歌詞で用意した理由を明らかにした。

3日、所属事務所ビッグヒットミュージックは、防弾少年団ジョンククの初ソロアルバム「GOLDEN」(ゴールデン)発売記念メディア提供用映像を公開した。

この日、ジョンクックはタイトル曲「Standing Next to You」について「レトロファンク、グルーヴィーな感じの曲だ。いつもどんなことがあっても君のそばにいるよという意味だ。パフォーマンスがすごくかっこいい。私が見ても大丈夫だった。一生懸命準備しました」と説明した。

ジョングクはジャスティン・ビーバー、ジャスティン・ティンバーレイク、プリンスなど既存のポップスターを連想させながらも、自分だけの個性と解釈で「グローバルポップスター」のタイトルを獲得した。既存のポップスターのどのような点を継承し、どのような部分で差別化しようとしたのかという質問にジョングクは「ポップスターの定義を決めることはできないと思う。ただ、ステージと音楽そのものを楽しむことが思い浮かびます。僕もそういう部分を続けて見せたかったし、そのエネルギーを同じように感じてもらえたようでありがたいです」と答えました。

ポップスターとの差別化戦略としては、「オールドスクール、レトロなリズムに私の持っているスタイルを混ぜて、新しく解釈して表現しました。既存のオールドポップの感性が好きな方、トレンディなビートが好きな方、両方が気軽に聴ける曲を聴かせたかった」とし、「舞台を見る観客を説得するのは私の仕事だ。”グローバルポップスター”というタイトルに恥じないような姿を見せたい」と意気込みを語った。

ジョングクは「グローバルポップスター」らしく、今回のアルバム「GOLDEN」(ゴールデン)に収録された11曲すべてを英語で歌った。その理由と、今後のソロ活動で韓国語の歌を期待してもいいのかという質問が続いた。

ジョングクは「今回のアルバムは海外音楽市場を目指して準備したアルバムだ。だから全体的に英語の曲を選んだ」と全曲英語歌詞の理由を明かした。「録音しながら発音が難しくて苦労したが、結果的にうまく出来上がってよかった」と裏話を伝えたジョングクは「音楽的に挑戦したいし、様々な姿をお見せするために多角的に悩んでいる」と付け加えた。

ジョンクックは先に発売した「セブン」、「3D」でも歌詞を英語で埋め尽くし、”グローバルポップスター”としての能力を発揮したことがある。しかし、最近、ジョンククをはじめとするK-POPアーティストが相次いで韓国語の歌詞の割合を減らし、英語の歌詞を大幅に増やし、一部のK-POPファンは「韓国語の歌に対する渇望」を感じている。

実際にジョングクの今回のアルバム「GOLDEN」(ゴールデン)発売のニュースが伝えられた時も、「韓国語の歌も聞きたいのに残念だ」、「一曲でも韓国語の歌があればよかった」という反応があちこちで出ていた。

ジョングクもこのような反応についてある程度認識しているようでした。ジョングクはこの日のインタビューで「韓国語の歌も機会があれば披露したい。 これからも期待してほしい」と韓国ファンの期待に応えた。

一方、ジョングクは本日(3日)、初のソロアルバム「GOLDEN」(ゴールデン)の発売に続き、20日午後8時、ソウル市中区のチャンチュン体育館でファンショーケース「Jung Kook ‘GOLDEN’ Live On Stage」を開催する。

イ・ギョンミン記者 lkm@tvreport.co.kr / 写真=ビッグヒットミュージック

TVレポート
//= the_author_meta('email'); ?>editor@kangnamtimes.com

コメント0

300

コメント0

[エンタメ] ランキング

  • 犯罪歴は確認できても恋愛歴までは難しい? 恋愛リアリティー出演者らの“相次ぐ不祥事”に厳しい視線
  • 日本俳優の韓国進出ブーム…ギャラ格差は“10倍以上”? Kコンテンツ人気の裏で浮かぶ構造的課題
  • 「自分のことしか考えてない」横領容疑の裁判中に共演者の葬儀、“記事にならずよかった”発言に批判殺到
  • 「もし生まれ変わったら結婚しない方がいい」13歳差夫婦、日常生活で衝突が絶えず夫が涙
  • 約束の支払日を繰り返し延期? ギャラ未払いで制作会社は「合意済み」と主張も事務所は否定
  • 「親の七光りは嫌」人気歌手のMVにアンジェリーナ・ジョリーの娘が…“名前を隠して”挑んだ理由に反響

こんな記事も読まれています

  • 生産中止から4年…WRX STIに“復活シグナル”、試されるのはファンの熱量?
  • 「大径ホイールの罠?」見た目は最強でも、ポットホール一発で財布が割れる
  • 「一般トヨタ店では買えない」GR GT、販売は“厳選レクサス店”に集約へ?
  • GM車3,500台がリコール対象、欠けていたのは説明書1冊
  • 「看板の下敷きで下半身まひ」車いすのアイドルメンバー…度を越えた悪質コメントに“物申す”
  • 「母が出てきたら私たちを傷つける」…夫を毒殺した童話作家、“息子たちが”永久隔離を訴え
  • 1日1杯の酒でも健康リスク上昇…「適度な」飲酒でも死亡率は下がらず
  • 「韓国にシャインマスカットを盗まれた」…日本政府が怒った末に…

こんな記事も読まれています

  • 生産中止から4年…WRX STIに“復活シグナル”、試されるのはファンの熱量?
  • 「大径ホイールの罠?」見た目は最強でも、ポットホール一発で財布が割れる
  • 「一般トヨタ店では買えない」GR GT、販売は“厳選レクサス店”に集約へ?
  • GM車3,500台がリコール対象、欠けていたのは説明書1冊
  • 「看板の下敷きで下半身まひ」車いすのアイドルメンバー…度を越えた悪質コメントに“物申す”
  • 「母が出てきたら私たちを傷つける」…夫を毒殺した童話作家、“息子たちが”永久隔離を訴え
  • 1日1杯の酒でも健康リスク上昇…「適度な」飲酒でも死亡率は下がらず
  • 「韓国にシャインマスカットを盗まれた」…日本政府が怒った末に…

おすすめニュース

  • 1
    「夜市のティラミスで腸に穴が開いたのか」9歳男児が4時間の緊急手術…中国で起きた屋台スイーツの悪夢

    トレンド 

  • 2
    「英国首相の車に中国製追跡装置か」元外交官が暴露した“国家安保の大穴”

    ニュース 

  • 3
    「中国、ついに日本映画まで消したのか」上海映画祭で上映ゼロ…20年続いた交流を止めた“文化制裁”の衝撃

    ニュース 

  • 4
    「葬儀の最中に生きていた」エベレストで死亡扱いのシェルパ、デスゾーンから6日ぶり奇跡の生還

    トレンド 

  • 5
    「他人の結婚式に金を払って出席する時代か」空席を30〜60ドルで販売…米国で広がる奇妙な新サービス

    トレンド 

話題

  • 1
    5月の日本企業物価6.3%上昇…原油価格急騰で“3年余りぶりの高水準”

    ニュース 

  • 2
    イラン問題で揺れる米イスラエル関係、ついに亀裂か?

    ニュース 

  • 3
    5月の中国乗用車輸出、前年同月比73%増…80万9,000台に

    ニュース 

  • 4
    ウクライナ、「高コスパ」迎撃ミサイルの試験に成功…米パトリオットより80%安価

    ニュース 

  • 5
    イスラエル国民の61%「ネタニヤフ再登板に反対」…トランプ氏も“彼は戦時首相”

    ニュース