「サムギョプサルは禁止、ハンバーガーはOK」北朝鮮の矛盾する食品規制、その裏にある思惑とは

キム・ジョンウン北朝鮮国務委員長がトッポッキ、プデチゲ、ホットドッグなどの摂取を禁止したと伝えられている。これは、韓国料理と西洋料理の流入を阻止するための措置で、これらの食品を販売または摂取した場合、処罰の対象となる可能性がある。

8日付の「ニューヨーク・ポスト」によると、キム委員長はホットドッグを「過度に西洋的」と判断し、住民の摂取を禁じたという。これにより、北朝鮮でホットドッグを販売したり、家庭で調理したりしたことが発覚すれば、処罰を受ける可能性がある。

 これに関連し、北朝鮮は最近、韓国料理の普及を阻止するためにトッポッキとプデチゲの取り締まりを開始した。昨年11月、「自由アジア放送（RFA）」は、チャンマダン（北朝鮮の野外市場）でトッポッキとプデチゲの販売が全面的に中止されたと報じた。トッポッキとプデチゲを違法に販売して発覚した場合、店舗を閉鎖される可能性があるという。

同メディアは「サムギョプサルとトッポッキ、プデチゲは2017年頃から販売され始めたが、最近急に取り締まりが始まった」と報じ、「取り締まりの理由は明らかにされていないが、住民たちは韓国料理であるために販売を中止させられたと理解している」と伝えた。

さらに「アメリカ料理のハンバーガーやサンドイッチは自由に販売できるのに、トッポッキ、プデチゲ、ホットドッグなどを取り締まるのは非常に理解しがたい」と付け加えた。特に「アメリカ料理のハンバーガーやサンドイッチは自由に販売を許可しながら、トッポッキ、プデチゲ、ホットドッグなどを取り締まるのは非常に矛盾している」と指摘した。

北朝鮮は近年、韓国の映像作品の視聴、若者の韓国風の服装、髪型、話し方に至るまで検閲を強化している。専門家らは、これらの措置が北朝鮮内における韓流文化の拡散を防ぐためのものだと分析している。