「日本より奇襲をよく知る国はあるのか」トランプ氏、高市首相の面前で”真珠湾”に言及

米国のドナルド・トランプ大統領が高市早苗総理との日米首脳会談の席でイラン攻撃を日本の「真珠湾攻撃」に例えて言及した。

19日（現地時間）、トランプ大統領はホワイトハウスで行われた日米首脳会談で日本の記者が「イラン攻撃をなぜ同盟国に事前通報しなかったのか」と尋ねると、「我々は奇襲を望んでいたので誰にも言わなかった」と答えた。続けて「日本以上に奇襲をよく知る国があるのか」と言い、「なぜ私に真珠湾攻撃を前もって言わなかったのか」と問い返した。

これは1941年の日本による真珠湾攻撃を直接言及したもので、米国人2,400人以上が死亡し、太平洋戦争の引き金になった事件である。トランプ大統領は「初期の二日間で予想以上の成果を上げた」とし、「皆に知らせていたら、奇襲ではなかっただろう」と述べた。

歴代米大統領は同盟関係を考慮し、首脳会談で真珠湾への言及を控えてきた。ニューヨーク・タイムズ（NYT）は「隣にいた高市総理は冷静さを保っていた」と伝えた。この日、両首脳はホワイトハウスの執務室（オーバル・オフィス）の暖炉の前に並んで座り、会談を始めた。会談は全体的に和やかな雰囲気の中で進行した。

ホワイトハウスに到着した高市総理は車から降りるとすぐにトランプ大統領を抱きしめた。トランプ大統領は「記録的な勝利を収めた非常に特別な人物」とし、「人気があり強力な女性」と持ち上げた。

高市総理は英語で冒頭発言を始めたが、すぐに通訳を通じて発言した。トランプ大統領が「素晴らしい通訳がいる」と冗談を言うと、高市総理は彼を「ドナルド」と呼び、「世界平和をもたらすことができる人はあなたしかいないと信じている」と述べた。