中国・上海映画祭で日本映画上映ゼロ 対日制限、文化分野にも拡大か

中国の上海国際映画祭で日本映画が1本も上映されないことが分かり、日中対立に伴う対日制限の影響が文化分野にも本格的に広がっているとの見方が出ている。
香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポスト(SCMP)は8日(現地時間)、12~21日に開催される第28回上海国際映画祭で日本映画が1本も上映されないことについて、両国間の外交対立が芸術界に波及したものだと報じた。今回の映画祭では約450本が上映される予定だ。
昨年11月、高市早苗首相による「台湾有事」発言以降、中国はデュアルユース品目の輸出禁止や日本への観光自粛などの措置を講じた。
一方、いわゆる対日制限といえる文化分野への公式な禁止措置はなかった。
しかし、12日に開幕する上海国際映画祭では日本映画が上映されず、20年ぶりに日本映画が姿を消すことになった。これに先立ち、4月の北京国際映画祭でも日本映画の上映プログラムが中止された。
両映画祭はいずれも2006年から毎年、日本との映画交流プログラムを実施してきた。2011年の尖閣諸島を巡る対立や新型コロナウイルス禍の期間中も、中断されることはなかった。
上海の芸術関係者は、日本作品が1本もないことに失望したものの、全く驚くことではないとし、「韓国がTHAAD配備を発表した後に科された制限措置を思い起こさせる」と語った。
韓国が米国の高高度防衛ミサイル(THAAD)配備を発表した後、中国では2016年から韓国のエンターテインメント産業に対する非公式なボイコットが始まった。
公式な禁止発表はなかったが、韓国映画やドラマ、K-POPは中国市場からほとんど姿を消した。
最近は外交関係の改善ムードの中、一部のK-POPスターが中国での活動をひっそりと再開し、緩和の兆しが見え始めている。
高市首相の発言以降、中国では少なくとも2本の日本映画の公開が延期され、浜崎あゆみをはじめとする複数のポップスターの中国公演も突然中止された。
出版業界にも影響が及んでおり、中国では日本書籍の新たな翻訳出版が承認されていない。
北京の映画製作者は、上海映画祭で日本映画が除外されたことについて、「最近の状況では、経験豊富な映画制作会社であれば、日本関連の企画はそもそも提出しないだろう」と話した。
英国ラフバラー大学コミュニケーション・メディア学部の上級講師であるキム・テヨン氏はSCMPのインタビューで、文化分野は製造業や金融分野よりもボイコットの対象になりやすく、より容易な標的と見なされると指摘した。
キム氏は「市場がいくらグローバル化しても、外国の文化商品の消費は民族主義的な感情と結びついているため、依然として政治的に敏感な問題である」と述べた。
また、「日本の対応次第では、映画の禁止措置が他の分野に拡大する可能性があるという明確なシグナルを送っている」とし、中国が日本の芸術界にとって重要な市場であると付け加えた。
ただ、キム氏は中国の非公式なボイコットは長続きしないとの見方を示した。
キム氏は「初期には損失を被る可能性もあるが、収益源を多様化し、中国市場への依存度を下げる可能性が高い」とし、「これは結果的に、中国市場の信頼性に疑問を抱かせることになる」と述べた。
















コメント0