■ 主要海外メディアが「韓国戒厳令」を緊急報道
宣言から解除まで順次報道
NYT「ユン大統領の策略、裏目に出る」
NHK「野党の予算案反対にする対応」
CCTV「キム夫人攻撃が戒厳令の引き金に」
CNN「北朝鮮でなく韓国の出来事」
世界各国の主要メディアは、韓国の尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領が3日夜に非常戒厳令を宣言し、4日には国会が解除決議を行った後、ユン大統領が戒厳令を解除した一連の出来事を報じ、6時間にわたる緊迫した状況を順次伝えた。
各メディアは、今回の措置が韓国の民主化以降初の極めて異例なものであり、韓国社会に大きな衝撃を与えたと伝えている。また、この事態を受けて、韓国政治が未知の領域に踏み込んだとの見方が広がっており、今後の政治的影響に注目が集まっている。
AP通信は、ユン大統領が戒厳令を宣言した直後に速報を発表し、「韓国で戒厳令が発令されたのは1987年の民主化以降初めて」と報じた。さらに、「ユン大統領の驚くべき行動は、1980年代以降の韓国では見られなかった権威主義的指導者を想起させる」と指摘した。また、国会で戒厳令解除決議案が全会一致で可決されたことも速報で伝えられた。
ロイター通信も関連ニュースを報じ、「今回の非常戒厳令宣言は、1980年代以降民主化を遂げた韓国に大きな衝撃を与えた」と述べた。AFP通信は、「ユン大統領の支持率が19%に下落し、金建希（キム・ゴンヒ）夫人を巡る論争が続く中での出来事」と伝えている。
ワシントン・ポスト（WP）は、戒厳令宣言後、国会で直ちに解除決議案が可決されたと報じ、「ユン大統領の深夜の戒厳令宣言は、多くの韓国人の怒りを招き、韓国が民主主義に移行する前の軍事政権時代の苦い記憶を思い起こさせた」と伝えた。また、「今回の命令は約6時間続いたが、韓国社会に大きな影響を与えるだろう」とも報じている。
ニューヨーク・タイムズ（NYT）は、「ユン大統領が3日夜に行った予想外の戒厳令宣言は、アジアにおける米国の最も重要な同盟国である韓国で政治的混乱を引き起こした。この措置は、わずか一晩で裏目に出て、4日夜明け前に撤回された」と報じた。
英BBCも戒厳令に関して速報で伝え、「ユン大統領の戒厳令宣言により、韓国は政治的混乱に陥り、国民は不安や衝撃、混乱といった感情を表明している」と報じた。
CNNは戒厳令解除後、国会前に市民が集まり、「軍事政権時代には戻らない」と叫びながらデモを行っていると報じた。CNNは、「現代の民主主義国家である韓国が政治的に未知の領域に足を踏み入れた」とし、今後の政治的混乱の可能性を懸念した。また、「ユン大統領が予告なしに深夜のTV演説で戒厳令を宣言した」と伝え、「視聴者の皆さん、このニュースが北朝鮮の話だと思われるかもしれませんが、韓国の話です」とも報じた。
英ガーディアンは、「国会議員が大統領の戒厳令宣言に反発し、韓国は不確実性に包まれている」として、今後の展望に不安を示した。
日本も迅速に報道が行われ、NHKはユン大統領の非常戒厳令宣言について、「来年度予算案の国会審議で野党が反発したことへの対応とみられる」と伝えた。共同通信は、「ユン大統領が反国家勢力を一掃する」と主張したものの、反国家勢力が具体的に何を指すのかは明確でないと分析した。
中国メディアも関連ニュースを緊急速報で伝え、CCTVは「野党が大統領夫人への特別検察実施や公職者の弾劾を推進したことが、戒厳令宣言を引き起こした可能性がある」と報じた。また、中国の代表的SNSである微博（ウェイボー）では、韓国の戒厳令宣言に関する内容が検索ワード1位となっている。
コメント0