ドナルド・トランプ米大統領の政権1期目で最長期間国家安全保障補佐官を務め、トランプ大統領と不仲になったジョン・ボルトン氏が13日（現地時間）、ベネズエラのニコラス・マドゥロ前大統領を排除するだけで独裁体制を温存する「運営」政策が壊滅的な失敗になると予測した。
Newsisの報道によると、ボルトン氏は米ニューヨーク・タイムズ（NYT）に寄稿した「ベネズエラでトランプ大統領は自らを窮地に追い込んだ（In Venezuela, Trump Has Put Himself in a Box）」という寄稿文でそう主張したという。以下は寄稿文の要約だ。
現在ベネズエラで起きていることは体制交代ではなく、1961年に米国がキューバに侵攻して体制交代に失敗した出来事を思い起こさせる。ピッグス湾事件の失敗の結果、フィデル・カストロ前政権が今日まで事実上権力を維持している。ベネズエラでも数年後にウゴ・チャベス前政権・ニコラス・マドゥロ前政権がいまだに権力を握っているかもしれない。
マドゥロ前大統領の排除は完全に正当なことであり、優れた軍事作戦で達成された。ところがトランプ大統領が衝撃的な発表をした。彼は「我々がすべてを運営し、修正する。適切な時期に選挙を行う。この壊れた国を修復しなければならない」と述べた。するとマルコ・ルビオ米国務長官が、国を運営するのではなく政策を運営すると、トランプ大統領の発言を取り繕った。
トランプ大統領は国を「修復する」ために独裁体制を維持すべきだと主張している。ルビオ長官は議員たちに3段階の「修復」過程を説明した。国家の安定化、回復、そして民主政府への移行のための市民社会の再建だ。
現状がどれほど続くのか。トランプ大統領によれば数年かかる可能性もある。トランプ大統領とルビオ長官がどう考えようと、マドゥロ前政権の残存勢力の政権掌握を許すことは壊滅的な失敗だ。ベネズエラのウラジミール・パドリーノ・ロペス国防相やディオスダド・カベジョ・ロンドン内相のような人物がトランプ大統領の構想を数年間素直に従うと考えるのは妄想だ。
デルシー・ロドリゲス暫定大統領と国防相、内相と共に行動するということは、彼らが米国の命令に従って静かに消えると想定したものだ。現実はその逆だ。マドゥロ前大統領不在の政権の最優先課題は自己保存であり、これは米大統領と歩調を合わせたり、その要求を実行したりすることとは異なる。
ベネズエラの現政府が軍、警察、集団武装組織などの核心集団から忠誠を引き出そうと努力していることは明らかだ。ロドリゲス派が野党を弾圧し、権力を固めようとしているという数多くの報道がある。時間が経つほど政権はより深く根を下ろすことができるだろう。武装集団が民間人を再び脅迫しながら広範囲な弾圧を試みているという証拠も明らかになっている。
トランプ大統領はノーベル平和賞受賞者のマリア・コリーナ・マチャド氏とベネズエラの野党全体を能力不足だと一蹴することで状況を悪化させた。マチャド氏は2024年大統領選で野党の圧倒的な大統領候補だった。しかしマドゥロ忠誠派で構成されたベネズエラ最高裁判所が出馬を禁止し、無名のエドムンド・ゴンサレス氏が候補になり、あらゆる選挙不正にもかかわらず彼は70%近い得票を得た。
我々はベネズエラ野党がマドゥロ前政府の残存指導者らを排除するのを助けることができたが、助けなかった。ベネズエラの野党はトランプ大統領の露骨な軽蔑により士気が挫かれ、政府に対して行動を起こす可能性も低い。
ベネズエラで政治的リスクが大きければ大きいほど、外国人の大規模投資の可能性は低くなる。エクソンモービルのダレン・ウッズCEOが先週トランプ大統領と会った席で、現時点では「投資不可能だ」と宣言した理由だ。
自由政府がベネズエラを統治するまで、この状況は続くだろう。米国企業が大規模な新規投資を躊躇するなら、中国がベネズエラ政府と取引して石油資源を活用するだろう。ベネズエラの石油販売からの収益がなく、それも近い将来に確保されないなら、トランプ大統領の壮大な構想のほとんどは単なる空想に過ぎない。
さらに米国のシェールオイル生産者に深刻な被害を与える可能性が高く、これはいわゆる「アメリカ・ファースト」を掲げるトランプ政権とはかけ離れている。トランプ大統領は手札を深刻に誤って使った。自らを窮地に追い込んだ。圧倒的な軍事的強制手段があるにもかかわらず、マドゥロ前大統領の側近らが権力を維持できるようにすることで、彼らに先制的に降伏している。
ロドリゲス一派が時間を稼ぎながら地位を固める間、最も恐れている要素は石油封鎖と米軍の圧倒的な力だ。彼らに期限を与え、キューバへの亡命を最後通牒すべきだ。ベネズエラの野党が軍と民間当局の離脱を誘導するよう奨励すべきだ。
コメント1
磯爺
正論ゴール！